No mês de Janeiro se diz que o ano é
“novo”. É como uma prenda oferecida pelo 2017: um pacotinho ainda embrulhado,
ainda novo, ainda sem saber quais surpresas estejam escondidas lá dentro.
Casa Ndangwini abriu o novo ano no
fim de Janeiro, e sabem o que é que tinha dentro do pacote? Nossa prenda
escondia instrumentos de trabalho, desejos de novas aprendizagens, união entre
os trabalhadores, novos horizontes. Ou seja, quando abrimos o ano novo, 2018,
não encontramos um jogo já feito, mas sim todo o material e todas as intenções necessárias
para pudermos construir com as nossas mãos o nosso jogo, o novo jogo da
Ndangwini.
Demoramos nove dias para
desembrulhar nosso presente, primeiro com a equipa educativa, depois com a
ajuda das crianças e, em fim, junto com as famílias das crianças.
Foi bom porque para desembrulhar o
novo ano foi preciso ter a ajuda de todos, adultos e crianças, educadores e
encarregados, cozinheiros e pedreiros, sozinhos e em grupos. Precisamos das
mãos e das cabeças de todos nós, inventámos, pintámos, pensamos, fizemos teatro
e chuvas de ideias, escrevemos, brincamos, discutimos, juntamos emoções e
desejos... foi através da participação activa de todos que conseguimos começar
o ano dum jeito lindo e inovador.
O novo ano promete a chegada de novos
meninos a serem conhecidos, um apoio escolar eficaz e divertido, brincadeiras
infinitas e novas excursões que nos vão levar nem sei até aonde. Queremos
abranger maioritariamente as famílias das crianças, para que fiquem mais
próximas à Casa e aos próprios filhos e por isso pensamos (junto com as
crianças) em actividades exclusivas para elas, palestras, brincadeiras,
construir presentes para os filhos, tardes de teatro e almoços com hambúrguer e
batatas fritas.
Além disso, estamos a reforçar o
cuidado à saúde dos educandos através do apoio de uma maravilhosa enfermeira e
através de uma nova colaboração com a Direcção da Saúde da Cidade.
Em suma, novos olhares e novas
trilhas acompanham o nosso caminhar nesse novo 2018.
Que seja um ano de paz e de sucessos
para todos!
A gennaio si dice che l’anno è “nuovo”. È come un regalo offerto
dal 2017: un pacchetto ancora incartato, ancora nuovo, ancora senza sapere
quali sorprese siano nascoste là dentro.
Casa Ndangwini ha aperto il nuovo anno alla fine di gennaio, e
sapete che cosa ha trovato dentro il regalo? Il nostro pacchetto nascondeva
strumenti di lavoro, desideri di nuove conoscenze, unione tra gli operatori,
nuovi orizzonti. Quando abbiamo aperto il nuovo anno, questo 2018, non abbiamo
incontrato un oggetto già fatto, bensì tutto il materiale e tutte le intenzioni
necessarie a costruire, con le nostre mani, il nostro gioco, il gioco di
Ndangwini.
Ci abbiamo messo ben nove giorni per spacchettare il nostro regalo
nuovo, prima con l’equipe educativa, poi con l’aiuto dei bambini e, infine,
insieme alle famiglie dei bambini.
È stato bello perché per riuscire a spacchettare il nuovo anno è
stato necessario l’aiuto di tutti, di adulti e bambini, educatori e genitori,
cuochi e muratori, da soli e in gruppo. Sono servite le mani e le teste di
tutti noi, abbiamo inventato, dipinto, pensato, fatto teatro e piogge di
parole, abbiamo scritto, giocato, discusso, mettendo insieme emozioni e
desideri... è stato attraverso la partecipazione attiva di tutti che abbiamo
cominciato l’anno in maniera innovativa.
Il nuovo anno promette l’incontro con nuovi ragazzini, un
accompagnamento scolastico efficace e divertente, giochi infiniti e nuove gite
che ci porteranno chissà dove. Vorremmo coinvolgere maggiormente le famiglie,
affinché possano approssimarsi di più alla Casa e ai propri figli, e per questo
abbiamo pensato (insieme ai bambini) ad attività esclusive per i genitori e per
le famiglie, incontri tematici, giochi, costruzioni di regali per i figli,
pomeriggi di teatro e pranzi con hamburger e patatine fritte.
Inoltre, stiamo rinforzando il sostegno alla salute degli educandi,
attraverso l’appoggio di una meravigliosa infermiera e attraverso una nuova
collaborazione con la Direzione della Salute della Città di Maputo.
Insomma, nuovi sguardi e nuovi sentieri accompagnano il nostro
camminare in questo nuovo 2018.
Che sia un anno di pace e di successo per tutti!
