1º Quinzenal de Junho - Giugno

O primeiro acontecimento e talvez o mais importante do mês foi o 1 de Junho: Dia Internacional da Criança. Nós para festejar este dia, diferentemente dos outros anos, pensamos ir fazer um pouco de festa com alguém que não tem esta possibilidade. Assim fomos em casa de Pascoal e Fininha. Estes são duas crianças que viviam perto da nossa casa e que ainda ajudamos como criança comunitária, embora tenham mudado morada e estejam a viver em Pateque, uma zona rural do distrito de Manhiça, a cerca de 50 km de
Maputo. Foi ocasião para chegar e brincar com eles, almoçar e oferecer material escolar, bolas e balões.

No dia 3 de Junho Ivete, a Mamã da Casa, foi ao Centro DREAM de Benfica para continuar os curativos do pequeno Pava, mas tivemos ai a triste notícia que as consultas estavam suspensas, por causa de outro assalto sofrido nas instalações. Este é o sétimo desde o início do ano e isso fez com que a Entidade Gestora do Centro fosse constrangida a fechar o mesmo e transferir os utentes numa outra instalação do DREAM. Por isso a consulta foi adiada para o dia 5 de Julho no Centro DREAM de Machava.

No dia 3 de Junho foi entregue a ajuda alimentar para o pequeno Ferdinando, que agora se encontra na Província de Inhambane onde a avó está a receber tratamento e no dia 5 foi a vez da visita de Celestinha com os seus pais. Ela também recebeu a ajuda de alimentos.

No dia 8 foi a vez da visita duma delegação da Direcção da Acção Social de Maputo, composta por três funcionárias chefiados pela Dona Ana Manjate. O escopo da visita era de encontrar e recolher as informações periódicas sobre Luís e Ermelinda, por ser crianças entregue a família substituta e encaminhados para uma possível adopção nossa.

Il primo fatto, forse il piú importante del mese, é stato l'1 di Giugno: Giornata Internazionale dell'Infanzia. Noi per festeggiare l'evento (in Mozambico é giorno di festa per i Bambini) rispetto agli anni precedenti, abbiamo voluto farlo com qualcuno che non ha la possibilitá di festeggiare come si deve. Cosí abbiamo scelto di andare in casa di Pascoal e Fininha. Questi sono due bambini che vivevano con la famiglia vicino alla nostra Casa e che continuiamo ad aiutare come "bambini comunitari", anche se hanno cambiato abitazione e adesso vivono a Pateque, una località rurale del Distretto di Manhiça, a circa 50 km dalla città di Maputo. È stata l'occasione per giocare, pranzare e offrire materiale scolastico, palloni e palloncini.

Il giorno 3 di Giugno Ivete, la Mamma della Casa, è stata nel Centro DREAM (Comunità di Sant'Egidio) per continuare i curativi del piccolo Pava, ma si è avuta la triste notizia che le visite erano sospese a causa di un'altro tentativo di furto, andato a segno, ai danni delle istallazioni del Centro. Questa è la settima volta dall'inizio dell'anno che il Centro è derubato e l'Ente Gestore dello stesso si è sentito costretto a chiudere il Centro e trasferire gli utenti in un'altra istallazione del DREAM. Così la visita è stata aggiornata al giorno 5 di Luglio nel Centro DREAM di Machava, molto più distante rispetto a quello chiuso.

Il giorno 3 di Giugno si è dato il consueto appoggio in alimenti al piccolo Ferdinando, che adesso si trova nella Regione di Inhambane dove la sua nonna sta ricevendo cure mediche e il giorno 5 è stata invece la volta della piccola Celestina che ci ha visitato con i suoi genitori.

Il giorno 8 abbiamo ricevuto la visita di una delegazione della Direzione della Acção Social di Maputo, composta da tre funzionarie dirette dalla Sra Ana Manjate. Scopo della visita è quello di raccogliere informazioni periodiche su Luís e Ermelinda, perché sono due bambini consegnatici come famiglia di affido e incamminati in direzione di una possibile nostra adozione su di loro.